Translation of "conferma la regola" in English


How to use "conferma la regola" in sentences:

Per noi no. Perché? Siamo l'eccezione che conferma la regola.
No, we're the exception that proves the rule.
È l'eccezione che conferma la regola.
The exception that confirms the rule.
Tuvix è I'eccezione che conferma la regola.
I think Tuvix might be disproving that notion.
ma c'è sempre l' eccezione che conferma la regola.
but sometime the exception proves the rule.
Mi permetta di dirle, signor Wheeler, che... lei e' l'eccezione che conferma la regola.
Allow me to say, Mr Wheeler, that you are the exception that proves the rule.
Questa di oggi è l'eccezione che conferma la regola.
That's just the exception that proves the fucking rule.
Beh, e' l'eccezione che conferma la regola.
Well, there's an exception to every rule.
Beh, allora, spero che la vostra esperienza di vita, sia l'eccezione che conferma la regola.
Well, then, I hope your experience of life is the exception that proves the rule.
Sono stata l'eccezione che conferma la regola.
I was the exception that proves the rule.
Amo trovare l'eccezione che conferma la regola.
I love finding the exception that proves the rule.
Dal canto nostro, pensiamo che abbiano "quasi" ragione, perché Lokad potrebbe essere l'eccezione che conferma la regola.
We believe these practitioners to be "almost" correct as Lokad might be the exception that proves the rule.
Ma anche qui l’eccezione conferma la regola.
Once again, the exception proves the rule.
E' l'eccezione che conferma la regola.
It's the exception, it's not the rule.
Spero che noi siamo l'eccezione che conferma la regola.
I'm hoping we're the exception that proves the...
Sai, c'è sempre l'eccezione che conferma la regola, già.
You know, there's always that one rare exception, - yeah.
Sempre. Sì, beh, oggi è l'eccezione che conferma la regola.
Yeah, well, today's the exception that proves that rule.
Si', beh, sono l'eccezione che conferma la regola.
Yeah, well, I am the exception that proves the rule.
E tu sei l'eccezione che conferma la regola.
But then, of course, there's you.
Vorrei poter dire che lui e' l'eccezione che conferma la regola, ma cosa vuoi che ti dica?
I wish I could say he's more the exception to the rule, but what can I tell you?
Forse sei l'eccezione che conferma la regola e ne hai una sola.
You know, maybe you the exception prove the rule, and you only got one.
Nel caso di Enrico è stata la classica eccezione che conferma la regola.
In the case of Henry was the exception that proves the rule.
Sei l'eccezione che conferma la regola.
You're the exception that proves the rule.
e' funzionata alla grande, ma e' l'eccezione alle sciacquette, che conferma la regola delle sciacquette.
...happened to work out, but she's the skanky exception, not the skanky rule.
Allora io devo essere l'eccezione che conferma la regola.
Then I must be the exception that proves the rule.
Kevin, tu sei l'eccezione che conferma la regola.
Kevin, you're the exception that proves the rule.
Questa è l'eccezione che conferma la regola: mentre la maggior parte delle isole greche hanno qualche bar, a Donoussa no.
This is the exception that confirms the rule: whereas most Greek islands have some kind of bars, on Donoussa there is nothing.
Con dolore nel cuore, devo ammettere che alcuni fratelli della palestra erano proprio qui (continuo a ripetermi che questa è l'eccezione che conferma la regola).
With pain in my heart, I have to admit that some gym bros were right here (I tell myself that this is the exception that confirms the rule).
Come per tutti i consigli, anche in questo caso vale il principio che l’eccezione conferma la regola.
As with all recommendations, keep the following in mind when looking for the right pair of frames: the exception proves the rule.
Sfortunatamente, non ci sono molti sequel ben fatti di giochi con oggetti nascosti, ma c’è sempre un’eccezione che conferma la regola!
Unfortunately, there are not many good sequels of hidden object games, but there is an exception for every rule!
Gli uomini hanno lavorato il legno sin dall’alba dei tempi, producendo spesso dei pezzi tanto primitivi quanto interessanti. Ma l’intricata arte giapponese dello Yosegi è una notevole eccezione che conferma la regola.
Humans have crafted wood since the dawn of time, often producing pieces as primitive as they are interesting – but the intricate Japanese art of Yosegi is a notable exception to the rule.
La società francese LGC Automation con sede ad Isère, nei pressi di Chambery, rappresenta l'eccezione che conferma la regola!
French company LGC Automation (based in Isère near Chambéry) is just the opposite!
Sculptris è l'eccezione che conferma la regola, dato che è un'applicazione molto più semplice di altre della stessa categoria.
Sculptris is an exception, because it is an application that is much easier to use than others in the same category.
Chiunque porta in primo piano Il Lovings come esempio di un uomo che ha rischiato tutto per amore di sua moglie sta usando l"eccezione che conferma la regola.
Anyone who brings up The Lovings as an example of a man who risked everything for the love of his wife is using the exception that proves the rule.
Questa è l’eccezione che conferma la regola, poiché nel nostro caso è stato super semplice trovarle …su Fotolia!
In this case the sources weren’t very well hidden because it was child’s play to find them… on Fotolia!
Ma forse questa è l'eccezione che conferma la regola, giusto?
But maybe this is just the exception the proves the rule, right?
3.484335899353s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?